Les photos sont en ligne !

Quelques photos du festival 2015 sont en ligne sur le blog dans le menu Photos 2015 !!

En vrac on trouvera des photos des animations proposées pendant la semaine et celles du concert du samedi 2 mai à Bardos.

Merci à tous nos photographes dont Manu Amado et Jacques Anicet !!

Un excellent moyen de revivre cette belle édition, bon visionnage !

Publicités

Xarnegu Eguna dans le Sud-Ouest aujourd’hui!

Sept villages, cinq jours, une foule de manifestations et de spectateurs. L’événement Xarnegu Eguna, 11e du genre, approche en Pays de Bidache. Présidée par Virginie Diribarne, l’association éponyme porteuse de métissage, gagne chaque année en ambition. Du mercredi 29 avril au dimanche 3 mai, animations, ateliers, conférences, expositions, récitals, repas et représentations abonderont. Le tissu associatif local s’est mobilisé pour concourir au succès.

Coup d’envoi mercredi avec la journée enfantine. Un atelier « Du Potager à l’assiette » ouvrira à Bardos. S’en suivra un spectacle « S’il vous plaît, joue-moi une histoire » à Guiche et une visite du château des Gramont, à Bidache. Promenade à Guiche avec un raconteur de pays de l’office de tourisme, vernissage d’une exposition de quarante créateurs à Bidache avec Bidache culture et, à Bardos, représentation de la pièce « Toc Toc » par les Ephémères compléteront l’offre.

Jeudi, à Came, le documentaire « Gascons de Bayonne et du Bas-Adour » sera projeté avant un souper servi par Aima (Allons imaginer un monde d’amitiés) avec « Aubade des Cantayres », spectacle de mutxiko et sauts béarnais, ainsi qu’un bal trad’des groupes Pilpil Taldea et La Brigada Menesters.

Concerts, tapas et contes

Vendredi 1er mai, nul repos à Bidache pour les increvables voitures anciennes du Barc (Bas Adour retro chromes) dont le passe-rue interviendra, en plus d’un défilé de vieux tracteurs agricoles et d’une exposition de voitures à pédales. L’association Mosaïque proposera sa visite costumée du village avant la soirée tapas et salsa où l’école de musique du cru et le foyer de Bardos bénéficieront de l’appui gourmand du chef Gilles Darrieumerlou.

Le festival sera à Arancou et Bergouey-Viellenave samedi 2 mai. Une conférence de Félix Noblia sur la technique du semis direct, des ateliers pour enfants avec Le Grain à Moudre et Bil Ta Garbi, un repas de terroir du comité des fêtes de Bergouey et des producteurs locaux préfaceront le concert de Bizi Kantuz à l’église de Viellenave. Des contes de Serge Mauhourat et Koldo Amestoy au gîte jacquaire d’Arancou ponctueront les danses Neo Kottilun de KSI. Concert du soir et de la nuit samedi 2 mai à Bardos où Ozke, Opium du Peuple, Bongo Botrako et Herritmo feront bouger. Dimanche, Sames coiffera Xarnegu Eguna du béret gascon. Messe en langue d’Oc, repas de poule au pot, chants et contes gascons composant l’hommage aux petits pays que l’Adour arrose.

Jean Weber

Merci à Jean Weber! Lien vers l’article : clique ici

Lo jornal en occitan La Setmana que prepausa un abitut sus lo hestenau Xarnegu Eguna !

Lo hestenau Xarnegu Eguna que’s debanarà deu 29 d’abriu enlà dinc au 3 de mai de 2015 suus 7 vilatges deu país de Bidàishen. Lo 30 d’abriu, serada basco-gascona a Cama dab ua conferéncia suus gascons deu Baish-Ador a comptar de 18 òras (a gratis). A partir de 20 òras, mutxiko bascos e sauts bearnés que’s mesclaràn e la serada que’s clavarà en musica dab dus grops de bal trad : Pipil costat basco e La Brigada Menestrèrs costat gascon (5 € l’entrada).

Lo 2 de mai, conferéncia agronomica suu passatge de la labor au semiar dirècte puish repaish deu terrador a Bergouey-Viellenave (15 €). Concèrt de la corala basca Bizi Kantuz dens lo vrèspe, puish a 17 òras, a Arancon, contes en euskara e en bearnés dab Koldo Amestoy e Serge Mauhourat, seguit de la creacion de dança « néo kottilun » (entrada 5 €). Lo ser, concèrt a Bardòs dab Bongo Botrako, Ozke, Opium du Peuple, Herri’tmo (10 €). Dimenge lo 3 de mai a Sama : jornada gasona dab cantas e condes gascons.

Mercès hèra La Setmana !

Lien vers l’article : clique ici

Samedi 2 mai : journée à Bergouey et Arancou

Belle journée en perspective à Bergouey-Viellenave et Arancou le samedi 2 mai :

– 10h30 à Bergouey : Conférence agronomique avec Félix Noblia qui expliquera l’intérêt et les bénéfices du passage de la technique du labour au semis direct.
– 11h, à Bergouey : ateliers créatifs pour enfants avec l’ Association Le Grain à Moudre et Bil Ta Garbi : revisitons nos déchets, faisons de la récup’ !
– 12h30 : Repas du terroir proposé par le comité des fêtes de Bergouey et des producteurs locaux, animé par les Cantayres de Came. Au menu : Magret-crudités / Chevreau à la broche-frites / Fromage de chèvre / Glaces de la ferme / Café et vin compris : 15€. Réservations à l’office de tourisme de Bidache.
– 15h : Concert de Bizi Kantuz à l’église Viellenave. Entrée libre.
– 17h : Contes avec Serge Mauhourat et Koldo Amestoy Conteur au gîte jacquaire d’Arancou où langues basque et gasconne se marient et spectacle de danse Neo Kottilun proposé par la troupe KSI. Entrée 5€

VENEZ NOMBREUX!!

 2mai12mai2